EmitterFactory.makeEmitter(ExpressionFactory.ArrayIndexExpression expr,
boolean isStore)
Create an emitter that generates the instruction needed to
either store the TOS value into an array (aastore) (isStore==true)
or push the array element's value onto the stack (aaload)
(isStore==false).