# -------------------------------------------------------------------------------------
#
# Copyright (c) 2023, WSO2 LLC. (https://www.wso2.com). All Rights Reserved.
#
# This software is the property of WSO2 LLC. and its suppliers, if any.
# Dissemination of any information or reproduction of any material contained
# herein in any form is strictly forbidden, unless permitted by WSO2 expressly.
# You may not alter or remove any copyright or other notice from copies of this content.
#
# --------------------------------------------------------------------------------------

login=Iniciar sesión
welcome=Bienvenido (a)
account.linking=Enlace de cuenta
username=Nombre de usuario
email.username=Dirección de correo electrónico
back.to.sign.in=Volver para iniciar sesión
or=O
dont.have.an.account=¿No tengo una cuenta?
password=Contraseña
confirm.password=Confirmar contraseña
email=Correo electrónico
enter.your.email=Ingrese su correo electrónico
enter.your.username=Ingrese su nombre de usuario
enter.your.password=Ingrese su contraseña
login.fail.message=¡Inicio de sesión fallido! Verifique su nombre de usuario y contraseña y vuelva a intentarlo.
emailusername.fail.message=¡Nombre de usuario no válido! El nombre de usuario debe ser una dirección de correo electrónico.
username.fail.message=¡No pude encontrar ninguna cuenta con este nombre de usuario! Vuelva a verificar el nombre de usuario y vuelva a intentarlo.
password.fail.message=¡Inicio de sesión fallido! Verifique la contraseña y vuelva a intentarlo.
username.cannot.be.empty=El nombre de usuario no puede estar vacío.
password.cannot.be.empty=La contraseña no puede estar vacía.
recaptcha.fail.message=Se requiere la validación de Recaptcha para el usuario.
account.confirmation.pending=Su cuenta no está activada. Ya se ha enviado un enlace de activación a su dirección de correo electrónico registrada. Haga clic en el enlace en el correo electrónico para confirmar su cuenta.
password.reset.pending=Se requiere reinicio de contraseña. Se ha enviado un enlace de restablecimiento de contraseña a su dirección de correo electrónico registrada, consulte su bandeja de entrada.
password.reset.pending.super.tenant=Se requiere reinicio de contraseña. Se ha enviado un enlace de reinicio a su dirección de correo electrónico registrada, consulte su bandeja de entrada. Si necesita más aclaraciones, envíe un correo a asgardeo-help@wso2.com.
account.resend.email.success=Correo electrónico enviado correctamente.
account.resend.email.fail=El correo electrónico enviado fallas.
user.tenant.domain.mismatch.message=La aplicación a la que está intentando acceder no permite usuarios de su organización.
remember.me=Recuerdame en esta computadora
remember.my.consent=Recuerda mi consentimiento
signin.to.authenticate1=Inicie sesión para autenticar a
signin.to.authenticate2=como
profile=Perfil :
cancel=Cancelar
approve=Aprobar
continue=Continuar
next=Siguiente
allow=Permitir
deny=Denegar
approve.always=Aprobar siempre
approve.once=Aprobar una vez
request.access.scope=solicita acceso a
request.access.profile=quiere acceder a su cuenta.
request.access.profile2=Esto permitirá
request.access.profile3=a:
saml.sso=Inicio de sesión único basado en SAML 2.0
tenantListLabel=Tenant
select.tenant.dropdown.display.name=Seleccionar Tenant
super.tenant.display.name=Super Tenant
super.tenant=carbon.super
domain.unknown=dominio.
not.me=No
forgot.username.password=Olvidó su
forgot.username.password.or=o
forgot.password=contraseña
forgot.username=Nombre de usuario
login.as.different.user=Iniciar sesión como un usuario diferente
no.account=¿No tienes una cuenta?
have.account=¿Ya tienes una cuenta?
register.now=Regístrate ahora
register=Registro
no.confirmation.mail.heading=¡Confirme su cuenta!
no.confirmation.mail=¿Requerir un nuevo enlace de activación?
resend.mail=Reenviar
openid=Identismo abierto
openid.user.claims=Reclamos de usuario de OpenID
username.or.password.invalid=Nombre de usuario o contraseña no es válido
create.an.account=Crea una cuenta
unauthorized.to.login=No estás autorizado a iniciar sesión
domain.cannot.be.identified=¡El dominio no se puede identificar! Por favor, intenta de nuevo.
wso2.identity.server=Servidor de identidad WSO2
identity.server=Servidor de identidad
domain=Dominio
submit=Entregar
inc=Cª
all.rights.reserved=Todos los derechos reservados
verification=Inicie sesión con la clave de seguridad/biometría
touch.your.u2f.device=Siga las instrucciones del navegador para iniciar sesión con su clave de seguridad/biometría
authentication.error=¡Error de autenticación!
something.went.wrong.during.authentication=Algo salió mal durante el proceso de autenticación. Intente firmar nuevamente.
misconfiguration.error=Error de configuración errónea!
something.went.wrong.contact.admin=Algo salió mal durante el proceso de autenticación. Póngase en contacto con Identity Admin.
attention=Atención
no.template.found=Página no encontrada.
provide.mandatory.details=Proporcionar detalles obligatorios
requested.claims.recommendation=Aplicación, que está intentando iniciar sesión en las necesidades siguientes información llena en el perfil de usuario. Puede llenarlos a continuación y continuar con la autenticación. Pero se recomienda llenar esta información
logged.out=Has terminado tu sesion satisfactoriamente.
authorize=Autorizar
invalid.request=Solicitud no válida
oauth.processing.error.msg=Mensaje de error de procesamiento de OAuth
openid.connect.logout=Inaugural de inicio de sesión
do.you.want.to.logout=¿Quieres cerrar sesión?
yes=Sí
no=No
openid2.profile=Perfil de OpenID2.0
claim.uri=Reclamar uri
claim.value=Valor de reclamación
internal.error.occurred=Se produjo un error interno
information=Información
user.details.submitted=Detalles del usuario enviados correctamente
close=Cerrar
other.login.options=Otras opciones de inicio de sesión
sign.in.with=Iniciar sesión con
domain.name=Nombre de dominio
go=Ir
please.select.recaptcha=Seleccione Recaptcha
error.when.processing.authentication.request=¡Error al procesar la solicitud de autenticación!
please.try.login.again=¡Intente iniciar sesión nuevamente!
you.are.redirected.back.to=Ahora te están redirigiendo a
if.the.redirection.fails.please.click=Si la redirección falla, haga clic en el
post=PUBLICAR
enter.required.fields.to.complete.registration=Ingrese los campos requeridos para completar el registro
first.name=Nombre
last.name=Apellido
password.mismatch=Las contraseñas no coinciden. Inténtalo de nuevo
user.exists=Usuario ya existente
unknown.error=Ocurrió un error desconocido
authentication.failed.please.retry=¡La autenticación falló! Por favor, intenta de nuevo
user.consents=Consentimientos de usuarios
mandatory.claims.recommendation=Las reclamaciones obligatorias están marcadas con un asterisco
mandatory.claims.warning.msg.1=Necesita proporcionar consentimiento para
mandatory.claims.warning.msg.2=Todas las afirmaciones obligatorias
mandatory.claims.warning.msg.3=a fin de proceder
privacy.policy.cookies=Política de cookies
privacy.policy.cookies.short.description=Utilizamos cookies de navegador para rastrear su sesión para brindar una mejor experiencia. Puedes referir nuestro
privacy.policy.general=Política de privacidad
privacy.policy.privacy.short.description.approving.head=Asegúrate de confiar
privacy.policy.privacy.short.description.approving=Puede estar compartiendo información confidencial con este sitio o aplicación. Aprende sobre cómo
privacy.policy.privacy.short.description.approving2=manejará sus datos revisando su
privacy.policy.privacy.short.description=Al iniciar sesión, usted acepta nuestro
privacy.policy.for.more.details=para más detalles.
terms.of.service=Términos de servicio
under.construction=Esta página se encuentra en construcción
by.selecting.following.attributes=Al seleccionar los siguientes atributos, acepta compartirlos
select.all=Seleccionar todo
requested.scopes=Obtener permiso para
requested.attributes=Conocer algunos de sus datos
please.select.approve.always=Seleccione "aprobar una vez" o "aprobar siempre" para proporcionar consentimiento a los ámbitos solicitados para continuar
ok=OK
mandatory.claims=Reclamos obligatorios
configuration.error=¡Error de configuración!
authentication.mechanism.not.configured=Mecanismo de autenticación no configurado correctamente.
Error.while.building.the.account.recovery.endpoint.url=Error mientras construye la URL de punto final de recuperación de la cuenta.
add.challenge.answers=Agregar respuestas para las preguntas de desafío
answer.following.questions=Responda las siguientes preguntas de desafío
challenge.question.set=Conjunto de preguntas de desafío
select.challenge.question=Seleccione una pregunta de desafío
answers.challenge.question=Respuestas para preguntas de desafío
type.your.challenge.answer=Escriba sus respuestas para las preguntas de desafío
update=Actualizar
enter.valid.answers.for.challenge.questions=Ingrese respuestas válidas para las preguntas de desafío
already.logged.in=Estás conectado.
log.in.as=Sesión iniciada como {0}
not.you=¿No es usted?
business.name=WSO2
business.homepage=http://wso2.com/
sign.in.different.account=Usar una cuenta diferente
create.account=Crear una cuenta
login.success.app=Inicio de sesión exitoso para la aplicación:
close.browser=. Por favor, cierre el navegador y regrese a su dispositivo.
successful=Exitoso
device.flow.sign.in=Iniciar sesión de flujo del dispositivo
no.sessions.selected=No se seleccionan sesiones
mandatory.sessions.warning.msg.1=Necesita seleccionar
mandatory.sessions.warning.msg.2=al menos 1 sesión
mandatory.sessions.warning.msg.3=a fin de proceder
multiple.active.sessions.found=Múltiples sesiones activas encontradas
terminate.selected.active.sessions.and.proceed=Terminar sesiones activas seleccionadas y proceder
deny.login=Negar el inicio de sesión
refresh.sessions=Actualizar sesiones
terminate.unwanted.sessions.message.1=Debe finalizar las sesiones activas no deseadas y proceder, o negar el inicio de sesión
terminate.unwanted.sessions.message.2=Seleccione su opción
you.currently.have.x.active.sessions.1=Tu Actualmente tienes
you.currently.have.x.active.sessions.2=Sesiones activas)
you.currently.have.x.active.sessions.3=No se le permite tener más de
browser=Navegador
platform=Plataforma
last.accessed=Último acceso
Updated.the.password.successfully=Actualizó la contraseña correctamente
suspicious.authentication.attempts=Algo salió mal durante la autenticación
suspicious.authentication.attempts.description=Parece que el navegador cambió o las cookies se borraron durante el flujo de autenticación. Intenta iniciar sesión de nuevo. Si el problema persiste, comuníquese con el administrador.
resend.confirmation.page.title=Reiniciar el correo electrónico de confirmación
resend.confirmation.page.message=Complete la captcha a continuación.
error.retry=¡La autenticación falló! Por favor, intenta de nuevo
error.retry.code.invalid=Autenticación fallida. El código que ingresó no es válido o ha expirado. Por favor, intente de nuevo.
authenticate=Continuar
account.linking.proceed=Ingrese su contraseña para continuar.
unable.to.proceed=¡Incapaces de proceder!
no.valid.client.in.tenant=No se puede encontrar un cliente válido con el client_id dado en el dominio del inquilino.
not.authorized.to.use.requested.grant.type=El cliente autenticado no está autorizado a usar el tipo de subvención solicitado.
authentication.context.null=¡Disculpe! Tuvimos que interrumpir su inicio de sesión
authentication.context.null.description=Esto generalmente ocurre debido a un retraso largo o una acción irregular en su proceso de inicio de sesión. Comience de nuevo y intente iniciar sesión nuevamente. Si el problema persiste, comuníquese con su administrador.
authentication.flow.timeout=¡Perdón! Su intento de inicio de sesión fue tardar demasiado
authentication.flow.timeout.description=Parece que el proceso de inicio de sesión terminó debido a la demora. Vamos a empezar de nuevo. Si este problema persiste, comuníquese con el administrador.
powered.by=Energizado por
tracking.reference.id=ID de referencia de seguimiento
copied=Copiado
select.language=Seleccione el idioma
you.are.all.set=¡Estás listo!
click=Hacer clic
account=cuenta
to.sign.in.with=para iniciar sesión con
need.help.contact.us=¿Necesitas ayuda? Contáctenos a través de
with.tracking.reference.below=con la referencia de seguimiento que se da a continuación.
could.not.retrieve.email=No se pudo recuperar un correo electrónico
seems.like.private.email.in.github=Parece que ha mantenido direcciones de correo electrónico privadas en el perfil de GitHub o no ha configurado un correo electrónico público.
plase.configure.public.email.github=Configure un correo electrónico público para continuar iniciando sesión con GitHub. Controlar
email.settings=Ajustes del correo electrónico
of.your.profile=de tu perfil.
this.will.allow.application.to=Esto permitirá que la aplicación
read.your.profile=Lea su perfil
by.giving.consent.you.agree.to.share.data=Al dar su consentimiento, usted acepta compartir sus datos con
app=Aplicación
dont.have.app.download.google.authenticator=¿No tienes una aplicación? Descargue una aplicación de autenticador como Google Authenticator desde
if.you.still.havent.received.please.write.to=Si aún no lo ha recibido, escriba a
for.assistance=para asistencia.
please.enter.mobile.number=¡Ingrese el número de móvil!
something.went.wrong=Algo salió mal
logout=Cerrar sesión
are.you.sure.that.you.want.to.logout=¿Estás seguro de que quieres cerrar sesión?
click.here=haga clic aquí
if.you.have.been.waiting.for.too.long=Si has estado esperando demasiado tiempo.
complete.your.profile=Completa tu perfil
needs.following.details.that.are.missing.in.profile=Necesita los siguientes detalles que faltan en su perfil.
dob.yyyy.mm.dd=Fecha de nacimiento (aaa yyyy-mm-dd)
your.account.is.locked.write.us.to.know.more.at=Su cuenta está bloqueada en este momento. Si quieres saber más, escríbanos en
your.account.is.disabled.write.us.to.know.more.at=Su cuenta está deshabilitada en este momento. Si quieres saber más, escríbanos en
redirecting=Redireccionamiento
please.wait.while.we.take.you.back.to=Por favor, espere mientras lo llevamos de regreso a
account.not.found=Cuenta no encontrada
we.did.not.receive.your.email.address=No recibimos su dirección de correo electrónico.
please.use.a.social.account.with.email.available.to.sign.in=Utilice una cuenta social con el correo electrónico disponible para iniciar sesión.
we.cannot.find.an.account.associated.with=No podemos encontrar una cuenta asociada con
go.to.sign.up=Ir a registrarse
scan.the.qr.code.using.an.authenticator.app=Escanee el código QR utilizando una aplicación de autenticador
lang.switcher.english=English - United States
lang.switcher.french=Français - France
lang.switcher.spanish=Español - España
lang.switcher.portuguese=Português - Portugal
lang.switcher.german=Deutsch - Deutschland
device.flow.user.code=codigo de usuario
select.country=Seleccionar país
enter.mobile.number=Por favor, introduzca el número de móvil!
on.this.page=En esta página
dob.with.format=Fecha de nacimiento (YYYY-MM-DD)
something.went.wrong.contact.administrator=Algo salió mal durante el proceso de autenticación. Póngase en contacto con el administrador.
enter=Enter
invalid.organization.name=Nombre de organización no válido
federated.login=Inicio de sesión federado
email.otp.error=Verificación OTP
email.otp.error.description=Debe configurar su dirección de correo electrónico para continuar con la verificación OTP de correo electrónico.

# TOTP authentication
totp.authenticator=Iniciar sesión con TOTP
error.fail=¡La autenticación falló!
error.totp.not.enabled=Habilite el TOTP en su perfil. No puede continuar sin autenticación TOTP.
auth.totp=Ingrese el código
enter.verification.code.got.by.device=Ingrese el código de verificación generado por su aplicación Authenticator.
enter.verification.code.got.via.email=Ingrese el código de verificación generado por su aplicación Authenticator o el que recibió por correo electrónico.
verification.code=Código de verificación
get.verification.code=Envíeme un correo electrónico un código
choose.other.option=Elija una opción diferente
enable.totp=Configurar una aplicación de autenticador
error.totp.not.enabled.please.enable=Escanee el código QR a continuación utilizando una aplicación Authenticator para verificar su identidad utilizando códigos generados por la aplicación.
show.qr.code=Mostrar código QR para escanear e inscribir al usuario
confirm.you.have.scanned.the.qr.code=Al verificar este cuadro, confirma que ha escaneado el código QR ya que necesita ingresar el código de verificación en el siguiente paso.
cannot.access.totp=¿No puede acceder al autenticador TOTP?
totp.heading=Verifica tu identidad
totp.enroll.message1=¿No ha configurado su autenticador TOTP todavía?
totp.enroll.message2=Soporte de contacto

# Email OTP authentication
email.otp.authenticator=Inicie sesión con el correo electrónico OTP
enter.email=Ingrese su dirección de correo electrónico
enter.code=Ingrese el código enviado a su identificación de correo electrónico
otp.verification=Verificación OTP
update.email=Actualizar
resend.code=Reenviar código
resend.code.success=Se envía un nuevo OTP a su correo electrónico.
error.enter.code=¡Ingrese el código!
error.enter.email=¡Por favor, introduzca la dirección de correo electrónico!
error.emailOTP.title=Autenticación fallida con correo electrónicotp
error.send.email=No se puede enviar el código a su dirección de correo electrónico
error.code.incorrect=¡La autenticación falló! El OTP ingresado es incorrecto. Vuelva a intentarlo con el OTP correcto.
error.emailOTP.disabled=Habilite el correo electrónico OTP en su perfil. No se puede continuar más sin la autenticación de correo electrónico OTP.
error.user.not.found=Usuario no encontrado en el directorio. No se puede continuar más sin la autenticación de correo electrónico OTP.
error.user.account.locked=Su cuenta de usuario está bloqueada. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde.
error.user.account.temporarly.locked=Su cuenta de usuario está bloqueada. Vuelva a intentarlo después de %s minutos.
error.user.account.locked.incorrect.login.attempts=Su cuenta está bloqueada temporalmente debido a intentos excesivos de inicio de sesión fallidos. Consulte su correo electrónico para obtener más detalles.
error.user.account.locked.admin.initiated=Tu cuenta esta bloqueada. Por favor, póngase en contacto con el administrador del sistema.
application.not.found=No se puede encontrar una aplicación asociada con la clave del consumidor dada.
callback.not.match=La devolución de llamada registrada no coincide con la URL proporcionada.
invalid.redirect.uri=Redirect URI no está presente en la solicitud de autorización.
authentication.attempt.failed=El intento de autenticación falló.
authorization.failed=Autorización fallida.
username.already.exists.error=¡Error de autenticación! Siempre que el nombre de usuario ya existe.
username.existence.error=Error mientras revisa los detalles del usuario.
user.store.domain.error=Se produjo un error interno. Error al obtener los detalles de los usuarios de la tienda.
invalid.user.store.domain=Se especifica el dominio no válido de la tienda de usuarios.
user.store.manager.error=Se produjo un error interno. Error al obtener el administrador de la tienda de usuarios.
invalid.user.store=Se especifica la tienda de usuarios no válida.
claim.request.missing=Falta uno o más reclamo de solo lectura en el conjunto de reclamos solicitado. Póngase en contacto con su administrador para obtener más información sobre este problema.
idp.for.tenant.in.post.auth.error=Se produjo un error al obtener IDP para el dominio del inquilino en el controlador de autenticación posterior.
realm.for.tenant.in.post.auth.error=Se produjo un error al obtener el reino para el dominio del inquilino en el controlador de autenticación posterior.
claim.error.while.password.provision=Se produjo un error al intentar obtener las afirmaciones al intentar provocar al usuario para el proveedor de identidad.
username.associated.with.idp.error=Se produjo un error al obtener el nombre de usuario asociado con el proveedor de identidad.
sign.up.end.point.for.provision.error=Se produjo un error al llamar al punto final de registro para aprovisionar al usuario del proveedor de identidad.
add.consent.for.tenant.error=Se produjo un error al agregar el consentimiento para el dominio del inquilino.
set.idp.data.for.tenant.error=Se produjo un error al establecer los datos del proveedor de identidad para el dominio del inquilino.
claim.mapping.handling.error=Se produjo un error al manejar las asignaciones de reclamo.
resident.idp.null.for.tenant.error=El proveedor de identidad residente es nulo para el dominio del inquilino.
claim.mapping.getting.error=Se produjo un error al obtener las asignaciones de reclamos para el usuario.
associated.local.user.id.error=Se produjo un error al obtener la ID de usuario local asociada para el usuario.
consent.retrieve.for.user.error=Se produjo un error al recuperar los datos de consentimiento del usuario para el proveedor de servicios en el dominio del inquilino.
consent.disabled.for.sso.error=Operación ilegal. La gestión de consentimiento está deshabilitada, pero se invoca la autenticación posterior a la gestión de consentimiento SSO.
consent.input.for.user.error=Se produjo un error al procesar la entrada de consentimiento del usuario para el proveedor de servicios en el dominio del inquilino.
user.denied.consent.error=La autenticación falló. El usuario negó el consentimiento para compartir la información con el proveedor de servicios.
user.denied.mandatory.consent.error=El usuario negó el consentimiento para compartir los atributos obligatorios.
consent.page.error=Se produjo un error al redirigir a la página de consentimiento.
application.configs.null.error=Las configuraciones de aplicaciones son nulas en AuthenticationContext para el proveedor de servicios en el dominio del inquilino.
request.claims.page.error=Se produjo un error al redirigir a la página de solicitaciones de reclamos.
request.claims.page.uri.build.error=Se produjo un error al construir URI de redirección para la página de solicitaciones de reclamos.
retrieve.claim.error=Se produjo un error al recuperar el reclamo de la URI de reclamación.
get.association.for.user.error=Se produjo un error al obtener la asociación para el usuario.
update.local.user.claims.error=Se produjo un error al actualizar las reclamaciones para el usuario local. No se pudo actualizar el perfil.
retrieving.realm.to.handle.claims.error=Se produjo un error al recuperar el reino para el dominio del inquilino para manejar las afirmaciones locales.
post.auth.cookie.not.found=Su flujo de autenticación finaliza o no es válido. Publicar cookie de seguimiento de secuencia de autenticación no se encuentra en la solicitud. Inicie de nuevo.

# SMS OTP
enter.code.sent.smsotp=Ingrese el código enviado a su teléfono móvil
auth.with.smsotp=Autenticando con SMS OTP
error.code.expired.resend=El código ingresado está caducado. Haga clic en el código de reenvío para continuar.
error.send.sms=No se puede enviar OTP a su número de teléfono
error.wrong.code=El código ingresado es incorrecto. ¡La autenticación falló!
error.failed.with.smsotp=Autenticación fallida con SMSOTP
error.smsotp.disabled=SMS OTP no está habilitado para su organización. Habilite SMS OTP para proceder con el flujo de autenticación.
error.token.expired=El código ingresado está caducado. ¡La autenticación falló!
error.user.not.found.smsotp=Usuario no encontrado en el directorio. No puede continuar sin autenticación SMS OTP.
error.resent.count.exceeded=Su recuento de reinvent de SMS ha excedido. Póngase en contacto con el administrador para obtener ayuda.
error.sms.quota.exceeded=Su cuota SMS ha excedido. Póngase en contacto con el administrador para obtener ayuda.
authenticate.button=Autenticar
please.enter.code=¡Ingrese el código!
enter.phone.number=Ingrese su numero celular
error.user.mobile.not.found=Un número de móvil no está configurado en su perfil. Configure un número de teléfono móvil para continuar con la autenticación SMS OTP.
error.smsotp.title=Autenticación fallida con SMS OTP
sms-otp-authenticator.authenticator=Iniciar sesión con SMS OTP
cannot.access.smsotp=¿No puedes acceder al dispositivo?

fido.failed.instruction=Haga clic en proceder y siga las instrucciones dadas por su navegador para autenticarse utilizando una clave de seguridad o biometría en su dispositivo.
fido.error=¡Inicie sesión con la clave de seguridad/Biometría interrumpida!
fido.registration.info=¿No registró su clave de seguridad? Registrarse en
fido.learn.more.part.one=¿Necesitas ayuda? Contacto
fido.retry=Reintentar
fido.proceed=Proceder
fido.cancel=Cancelar
fido.authenticator=Clave de seguridad

# Magic Link
magic.link.heading=¡Revisa tu correo!
magic.link.content=Haga clic en el enlace que enviamos a su correo electrónico para iniciar sesión.
magic.link=Enlace mágico
magic.link.info=Use el mismo navegador para abrir el enlace.

# Backup Code authentication
error.backup.code.not.enabled=Todos sus códigos de respaldo se utilizan o los códigos de respaldo no están habilitados en su perfil. Habilite los códigos de respaldo para continuar con el flujo de autenticación del código de respaldo.
enter.backup.code=Ingrese el código de copia de seguridad
use.backup.code=Ingrese un código de respaldo
backup.code.verification=Verificación del código de respaldo
backup.code.heading=Verifica tu identidad
auth.backup.code=Ingrese el código de respaldo

# MAU Error Page Message
mau.error.msg=Se excedió la cuota de usuarios activos mensuales.
mau.error.description=No podemos iniciarlo en este momento porque demasiados usuarios están iniciados en este momento.

# Product Tagline
asgardeo.product.tagline=Cree experiencias de inicio de sesión sin problemas para sus aplicaciones en minutos
asgardeo.product.description=Asgardeo es un IDAAS que empodera a los desarrolladores para implementar un acceso seguro y sin fricción.

# Cookie Consent Banner
cookie.policy=Política de cookies
cookie.consent.banner.content=Utilizamos cookies para asegurarnos de obtener la mejor experiencia general. Estas cookies se utilizan para mantener una sesión continua ininterrumpida al tiempo que proporciona servicios suaves y personalizados. Para aprender más sobre
cookie.consent.banner.clear=Entendido

# Start/Finish account link
you.can.now.user.your=Ahora puedes usar tu
credentials.to.sign.in=credenciales para iniciar sesión en
your.asgardeo.account=Tu cuenta de Asgardeo
next.time.you.can.use.excisting.account=La próxima vez, puede usar su cuenta Asgardeo existente o su
account.to.sign.in=cuenta para iniciar sesión.
we.found.asgardeo.account.with.email=¡Encontramos una cuenta de Asgardeo con este correo electrónico!
looks.like.you.are.signing.in.with=Parece que estás registrando con
that.uses.this.email.address=que usa esta dirección de correo electrónico
you.already.have.asgardeo.account=Ya tiene una cuenta de asgardeo inscrito a través de
that.uses.email.address=que usa esta dirección de correo electrónico
to.link.asgardeo.to=para vincular la cuenta asgardeo a su
to.confirm.linking.to.excisting.account=Para confirmar el enlace a la cuenta existente.

# HYPR
hypr.heading=Iniciar sesión con HYPR
hypr.login.button=Acceso
hypr.auth.status=Se ha enviado una notificación a su teléfono inteligente. Abra la aplicación HYPR y verifique que es usted.
hypr.username.error=Se requiere nombre de usuario.
hypr.timeout.error=La autenticación falló debido al tiempo de espera. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde.
hypr.generic.error=La autenticación falló. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde.
hypr.auth.start=Autenticación en curso. Espere por favor...
hypr.invalid.email=Introduzca una dirección de correo electrónico válida como nombre de usuario.

# Errors
error.occurred=Se produjo un error
error.400=Error 400 - Solicitud incorrecta
error.401=Error 401 - No autorizado
error.403=Error 403 - Prohibido
error.404=Error 404 - Página no encontrada
error.405=Error 405 - Método no permitido
error.408=Error 408 - Tiempo de espera de solicitud agotado
error.410=Error 410 - Gone
error.500=Error 500 - Error interno del servidor
error.502=Error 502 - Puerta de enlace incorrecta
error.503=Error 503 - Servicio no disponible
error.504=Error 504 - Tiempo de espera de la puerta de enlace agotado

# Organization Login
organization.login=Inicio de sesión de la organización
organization.name=Nombre de la organización

# SCIM Attributes
VXNlcm5hbWU_=Nombre de usuario
Um9sZXM_=Roles
Rmlyc3QgTmFtZQ__=Nombre de pila
TGFzdCBOYW1l=Apellido
RW1haWw_=Correo electrónico
QmlydGggRGF0ZQ__=Fecha de nacimiento
R2VuZGVy=Género
R3JvdXBz=Grupos
UG9zdGFsIENvZGU_=Código Postal
TG9jYWxpdHk_=Localidad
UmVnaW9u=Región
TmljayBOYW1l=Apodo
RnVsbCBOYW1l=Nombre completo
VXNlciBJRA__=ID de usuario
Q3JlYXRlZCBUaW1l=Tiempo creado
TGFzdCBNb2RpZmllZCBUaW1l=Último tiempo modificado
VXNlciBNZXRhZGF0YSAtIFZlcnNpb24_=Metadatos del usuario - Versión
TG9jYXRpb24_=Ubicación
TWlkZGxlIE5hbWU_=Segundo nombre
UmVzb3VyY2UgVHlwZQ__=Tipo de recurso
TG9jYWw_=local
VGltZSBab25l=Zona horaria
UGhvdG8gVVJM=URL fotográfica
UGhvdG8gLSBUaHVtYm5haWw_=Foto - Miniatura
V2Vic2l0ZSBVUkw_=URL del sitio web
QWRkcmVzcyAtIFN0cmVldA__=Nombre de la calle
VmVyaWZ5IEVtYWls=Verificar correo electrónico
QXNrIFBhc3N3b3Jk=Pregunta contraseña
Rm9yY2UgUGFzc3dvcmQgUmVzZXQ_=Restablecer la contraseña de fuerza
TG9ja2VkIFJlYXNvbg__=Razón bloqueada
RmFpbGVkIFBhc3N3b3JkIFJlY292ZXJ5IEF0dGVtcHRz=Intentos de recuperación de contraseña fallidas
QWNjb3VudCBMb2NrZWQ_=Cuenta bloqueada
QWNjb3VudCBTdGF0ZQ__=Estado de cuenta
RW1haWwgVmVyaWZpZWQ_=Correo Electrónico Verificado
UGhvbmUgVmVyaWZpZWQ_=Teléfono verificado
UHJlZmVycmVkIENoYW5uZWw_=Canal preferido
QWNjb3VudCBDb25maXJtZWQgVGltZQ__=Tiempo confirmado de cuenta
QWNjb3VudCBEaXNhYmxlZA__=Cuenta deshabilitada
RmFpbGVkIExvZ2luIEF0dGVtcHRz=Intentos de inicio de sesión fallidos
RmFpbGVkIEF0dGVtcHRzIEJlZm9yZSBTdWNjZXNz=Intentos fallidos antes del éxito
RmFpbGVkIFNNUyBPVFAgQXR0ZW1wdHM_=Intentos fallidos de SMS OTP
RmFpbGVkIEVtYWlsIE9UUCBBdHRlbXB0cw__=Intentos de OTP de correo electrónico fallido
RmFpbGVkIFRPVFAgQXR0ZW1wdHM_=Intentos de TOTP fallidos
RmFpbGVkIExvY2tvdXQgQ291bnQ_=Recuento de bloqueo fallido
VW5sb2rIFRpbWU_=Desbloquear el tiempo
TGFzdCBMb2dvbg__=Último inicio de sesión
TGFzdCBQYXNzd29yZCBVcGRhdGU_=Última actualización de contraseña
RGlzcGxheSBOYW1l=Nombre para mostrar
QWN0aXZl=Activa
RXh0ZXJuYWwgSUQ_=ID externo
U2VjcmV0IEtleQ__=Llave secreta
RGlzYWJsZSBFbWFpbE9UUA__=Deshabilitar correo electrónicotp
RGlzYWJsZSBTTVNPVFA_=Deshabilitar smsotp
VmVyaWZpY2F0aW9uIFBlbmRpbmcgRW1haWw_=Verificación pendiente de correo electrónico
VmVyaWZ5IFNlY3JldCBLZXk_=Verificar la clave secreta
TGl0ZSBVc2Vy=Usuario de Lite
UmVhZCBPbmx5IFVzZXI_=Solo leer usuario
VmVyaWZpY2F0aW9uIFBlbmRpbmcgTW9iaWxlIE51bWJlcg__=Verificación pendiente número de móvil
VmVyaWZ5IE1vYmlsZQ__=Verificar móvil
RXhpc3RpbmcgTGl0ZSBVc2Vy=Usuario de Lite existente
TGl0ZSBVc2VyIElE=ID de usuario LITE
VXNlciBTb3VyY2U_=Fuente de usuario
VXNlciBBY2NvdW50IFR5cGU_=Tipo de cuenta de usuario
SWRlbnRpdHkgUHJvdmlkZXIgVHlwZQ__=Tipo de proveedor de identidad
TG9jYWwgQ3JlZGVudGlhbCBFeGlzdHM_=Existe la credencial local
VE9UUCBFbmFibGVk=TOTP habilitado
VXNlciBTb3VyY2UgSUQ_=ID de fuente de usuario
TWFuYWdlciAtIE5hbWU_=Nombre del gerente
QmFja3VwIENvZGUgRW5hYmxlZA__=Código de respaldo habilitado
RW5hYmxlZCBBdXRoZW50aWNhdG9ycw__=Autenticadores habilitados
QmFja3VwIENvZGVz=Códigos de respaldo
RmFpbGVkIEJhY2t1cCBDb2RlIEF0dGVtcHRz=Intentos de código de copia de seguridad fallidos
